jeudi 19 mai 2011

Single ticket for Afghanistan. Away from home, away from family. Voir Kaboul et mourir...



19 mai 2011 / May 19th, 2011

Un nouveau soldat français meurt en Afghanistan, des suites d'un accident. C'est le cinquante-huitième soldat français tombé lors de la "croisade" des Occidentaux contre les Talibans.


Mais d'où me vient donc l'impression que cette guerre est perdue d'avance, et que tous ces gamins y meurent pour rien ?

Isn't it strange, that feeling (for me) that the Western crusade in the East is an unwinnable one and that all those kids are dying for nothing?


Ils y meurent d'autant plus pour rien qu'au même moment, les Occidentaux mènent en Libye une autre croisade dont un des buts est l'installation d'Al Qaïda en Afrique du Nord !

Those deaths in Afghanistan are all the more incoherent that the Western Powers are helping Al Qaeda to come to power in Libya and probably elsewhere!

Le 58ème Français mort en Afghanistan ? J'ai trouvé sa photo sur Internet, mais pas son nom... I found the picture of (French) Soldier Nr. 58 on the Internet, but not his name...




P.S. Afghanistan: the never colonized country. L'Afghanistan : pays jamais colonisé.

Source

In December 1838 a British army is assembled in India for an Afghan campaign. By April 1839, after a difficult advance under constant harassment from tribal guerrillas, the city of Kandahar is captured. Here Britain's chosen puppet ruler, Shah Shuja, is crowned in a mosque. Four months later Kabul is taken and Shah Shuja is crowned again.

By the end of 1840 the rightful amir, Dost Mohammed, is a prisoner of the British. He and his family are sent into exile into India. But the British garrisons in Afghan towns find it increasingly difficult to control proud tribesmen, up in arms at this foreign intrusion in their affairs.

In January 1842 the British garrison of some 4500 troops withdraws from Kabul, leaving Shah Shuja to his fate (he is soon assassinated). Most of the retreating British and Indian soldiers are also killed during their attempt to regain the safety of India.

En Décembre 1838, un corps expéditionnaire britannique est rassemblé en Inde pour une campagne en Afghanistan. En avril 1839, après une progression difficile compte tenu d'un harcèlement constant de la la part de la guérilla tribale, la ville de Kandahar est prise. La  Grande-Bretagne se choisit alors une marionnette, Shah Shuja, couronné dans une mosquée. Quatre mois plus tard, Kaboul est prise et Shah Shuja est couronné de nouveau.

À la fin de 1840, l'émir légitime, Dost Mohammed, est fait prisonnier par les Britanniques. Lui et sa famille sont envoyés en exil [en droit des peuples cela s'appelle une déportation ! n.d.t.] en Inde. Mais les garnisons britanniques dans les villes afghanes ont de plus en plus de mal à  contrôler les fières tribus locales promptes à prendre les armes face à cette intrusion étrangère dans leurs affaires.

En Janvier 1842, la garnison britannique, de quelque 4500 soldats, se retire de Kaboul, abandonnant Shah Shuja à son sort (il sera bientôt assassiné). La plupart des soldats indiens et britanniques impliqués dans cette retraite seront également tués lors de leur tentative de rallier des contrées plus sûres en Inde.