A propos, you know what? Some "crimes against humanity" might have been committed in Libya by Gaddafi.
But what sort of nonsense are you talking? "Crimes against humanity in Libya"? You mean in Gaza, or in the Ivory Coast, or in Irak during two big wars conducted by the Bush (father and son)?
What do you think? I am just repeating what Mr Moreno-Ocampo said...
Vous connaissez la nouvelle ? Des crimes contre l'humanité auraient été commis en Libye par Kadhafi.
Mais qu'est-ce que vous êtes en train de raconter comme stupidités ? Des crimes contre l'humanité en Libye ? Vous ne voulez pas parler plutôt de Gaza, de la Côte d'Ivoire, ou de l'Irak durant les deux guerres conduites par les Bush (père et fils) ?
À votre avis ? C'est que je me contente de répéter ce que M. Ocampo a dit !
The good news is that "the world is united" on reacting faster to serious crimes, says the chief prosecutor at the International Criminal Court in The Hague. Speaking at a press conference on Thursday, Luis Moreno Ocampo said he has opened a formal investigation into alleged crimes against humanity in Libya.
The investigation into possible crimes committed by security forces against peaceful demonstrators comes just days after the UN Security Council's landmark unanimous decision on Saturday, to refer the situation in Libya to the ICC.
Speaking to a room packed with journalists and cameras from around the world, Ocampo said his office had identified "some individuals" including Muammar Gaddafi, members of his family and inner circle and officials, who could be held responsible for the "most serious incidents and crimes".
Suspects put on notice
Without mentioning names, the prosecutor said members of Gaddafi's inner circle could be considered as having de facto responsibility, while those with formal responsibility would include the Minister for Foreign Affairs, the head of security and military intelligence and the head of the Libyan external security organisation.
These people will now be "put on notice" that they could be held "criminally responsible" for crimes committed by their subordinates, said Ocampo. He added that those who are in a position to prevent crimes but fail to do so could also face investigation.
New situation Ocampo promised there would be "no impunity in Libya" and pledged to be impartial. He said his office had information that some opposition groups in Libya had weapons and that if they have committed crimes, they too would be investigated. The chief prosecutor said his office had been collecting information from sources inside Libya since Sunday and the next step is to present the case to ICC judges, who could decide to issue arrest warrants in a few months.
As the ICC has no police force of its own, prosecution investigators in Libya will rely on support from the Arab League and the African Union to carry out their work on the ground. Only two weeks after the start of the uprising in Libya, the world is united in its commitment to prevent serious crimes, Ocampo said. He added that, "today we have a new situation, where no one can get away with attacking civilians". From his podium, the world's first chief prosecutor told the world's media - "the world is changing - and serious crimes are now everybody's business".
Selon le procureur de la CPI, les civils à Tripoli et dans régions libyennes sous le contrôle Mouammar Kadhafi font l’objet d’arrestations, de torture, meurtres et disparitions forcés. Il s’agit essentiellement de gens ayant pris part aux manifestations anti-gouvernementales, ou de ceux qui ont parlé aux médias internationaux et aux activistes, a dit Luis Moreno-Ocampo.
La Cour pénale internationale (CPI) cherchera à obtenir l’arrestation de trois responsables libyens soupçonnés de crime contre l’humanité. Son procureur en chef de l’a annoncé, mercredi, à New York.
Luis Moreno-Ocampo a expliqué au Conseil de sécurité de l’ONU qu’il présentera, dans les semaines à venir, le dossier des crimes de guerre libyens à la chambre préliminaire de la CPI. Il entend demander des mandats d’arrêt contre trois individus qu’il s’est refusé de nommer ; des gens qui semblent, à son avis, assumer la plus grande responsabilité des crimes contre l’humanité commis dans la crise libyenne.
« Dans tous les incidents qui seront présentés aux juges, les victimes abattues par les forces de sécurité étaient désarmées, et il n’y avait aucune preuve d’une attaque contre ces forces. Dans la confection du dossier, le bureau du procureur a rassemblé différents types de preuves », a expliqué le procureur de la CPI. Il y a au moins deux témoins pour chaque incident, des documents et, dans bien de cas, une corroboration des détails par des photos ou des vidéos, a précisé Luis Moreno-Ocampo.
Selon le procureur de la CPI, les civils à Tripoli et dans régions libyennes sous le contrôle Mouammar Kadhafi font l’objet d’arrestations, de torture, meurtres et disparitions forcés. Il s’agit essentiellement de gens ayant pris part aux manifestations anti-gouvernementales, ou de ceux qui ont parlé aux médias internationaux et aux activistes, a dit Luis Moreno-Ocampo.
L’arrestation des commanditaires de crimes enverra à ceux qui, en Libye ou ailleurs, seraient tenter de faire de même un message ferme selon lequel la communauté internationale ne tolèrera pas de telles pratiques, a expliqué le procureur de la CPI.
C’est par une résolution adoptée en février que la Conseil de sécurité de l’ONU a confié le dossier libyen à la cette cour.
Le compte rendu de Luis Moreno-Ocampo met en exergue les déclarations américaines selon lesquelles Mouammar Kadhafi a perdu toute légitimité à la tête de la Libye, a indiqué, pour part, l’ambassadeur des Etats-Unis à l’ONU, Susan Rice.
Fin de citation
Let's come back to the statement of Mr Moreno-Ocampo :
Resolution 1970 rejected “unequivocally the incitement to hostility and violence against the civilian population made from the highest level of the Libyan government,” and considered “that the widespread and systematic attacks currently taking place in the Libyan Arab Jamahiriya against the civilian population may amount to crimes against humanity.”
The evidence collected establishes reasonable grounds to believe that widespread and systematic attacks against the civilian population have been and continue to becommitted in Libya, including murder and persecution as crimes against humanity. Additionally and since the end of February, there has been an armed conflict in Libya. In this context, there is also relevant information on the alleged commission of warcrimes. The work of the Commission of Inquiry will be crucial to fully understand thearmed conflict.
(8.) Let me start describing the incidents of crimes against humanity that the Office investigated. The evidence shows that security forces have been systematically shooting at peaceful protesters, following the same modus operandi in multiple locations. The evidence shows that events in neighboring Egypt and Tunisia prompted Libyan security forces to begin preparations for the possibility of demonstrations in Libya. As early as January, mercenaries were being hired and brought into Libya.
(11.) Additionally, information collected by the Office shows that civilians in Tripoli and other areas under the control of the regime are reportedly subject to different forms of persecution. Systematic arrests, torture, killings and enforced disappearances have been reported in Tripoli, Al Zawiyah, Zintan and the area of the Nafousa Mountains. The victims are civilians who participated in demonstrations, are considered disloyal to the regime or talked to international media, activists and journalists. In addition citizens of Egypt and Tunisia were arrested and expelled en masse because of their perceived association with the popular uprising. The mosques they used to pray were destroyed.
"The evidence collected establishes reasonable grounds to believe that...".
Isn't that funny? Mister Prosecutor has just got reasonable grounds to believe that... Don't you think that a trial for "crimes against humanity" should demand more consistent incriminating evidences... and more time (!!!!) for serious investigation?
That means that the ICC prosecutor hasn't got any actual proof of what he is asserting. Anyway, that doesn't prevent him from such lies as this:
"The evidence shows that security forces have been systematically shooting at peaceful protesters".
Peaceful protesters as those shown by all journalists and TV networks reporting from Libya...
Selon les renseignements recueillis, il existe des motifs raisonnables de croire que ...".
Non mais, franchement, n'est-ce pas hilarant que ce bon Procureur près la CPI se contente de se baser sur de simples motifs raisonnables de croire que ... Ne pensez-vous pas qu'un procès pour "crimes contre l'humanité" devrait se fonder sur des pièces à conviction plus décisives et un peu de temps (!!!!) pour de sérieuses investigations ?
En tout cas, cela nous montre que le procureur de la CPI n'a pas obtenu de preuve tangible de ce qu'il affirme. Quoi qu'il en soit, cela ne l'empêche pas d'émettre des mensonges comme celui-ci :
"Il est prouvé que les forces de sécurité (régulières libyennes) ont systématiquement tiré sur des manifestants pacifiques."
Des manifestants pacifiques comme ceux figurant sur tous les reportages effectués par tous les journalistes et chaînes de télévision présentes sur place...
According to that flunkey named Moreno-Ocampo, there were no insurgents with arms in Libya, just civilians persecuted by the Kadhafi forces. My word! Mr Ocampo is taking the piss!
But let's speak frankly: given the bloody mess in which they are involved in Libya, and the probable international humiliation threatening them, did the members of the UNATO Syndicate have any choice?
À en croire donc ce pauvre larbin de Moreno-Ocampo, il n'y a jamais eu d'insurgés armés en Libye, juste des civils persécutés par les forces de Kadhafi. Mais ma parole, M. Ocampo nous prend pour des cons !
Non mais franchement, vu le merdier dans lequel ils se sont mis en Libye, et face à l'humiliation internationale qui les menace, les gens du Syndicat ONU-OTAN avaient-ils le choix ?
Un autre mensonge ? Another lie? This one:
"The mosques they used to pray were destroyed."
Did anybody see a single report on mosques destroyed by the Libyan army?
Des mosquées auraient été détruites par l'armée libyenne. Y a-t-il un seul témoin et un seul reportage en faisant état ?
(12.) There is relevant information concerning the alleged commission of rape. Victims of rape have reportedly been arrested and subject to harassment. In one high-profile case a woman gave a report... (C'est l'histoire des viols qu'auraient commis les troupes de Kadhafi, le tout s'appuyant sur les seules allégations, non vérifiées, d'une femme qui dit avoir été violée...).
Is Mr Ocampo explaining to us that the whole Libyan army have just raped ONE (single) woman? M. Ocampo serait-il en train de nous expliquer que toute l'armée libyenne n'aurait violé qu'UNE seule femme ?
(13.) Several sources have also reported the unlawful arrest, mistreatment and killings of sub-Saharan African civilians wrongly perceived to be mercenaries. Reportedly, angry mobs of protesters assaulted Sub-Saharan Africans in Benghazi and other cities and killed dozens of them. The new authorities in Benghazi allegedly arrested a number of Sub-Saharan Africans and it is unclear whether they were innocent immigrant workers or combatants, turned prisoners of war.
You should notice that Mr Ocampo doesn't care about whether the black-skinned people had weapons or not !!!!!! Therefore he doesn't seem to be aware of the fact that the big difference between a civilian and a combatant is the eventual presence of gun(s) used by the latter!
So is Mr Ocampo quite sure that Kadhafi forces fired on peaceful civilians, but as for the people killed by the rebels of Benghazi, not the leaders are responsible for the killings but just some angry mob of protesters, the authorities of Benghazi being just responsible for having arrested "a number..." ! "A NUMBER!" Poor Mister Prosecutor! Hey Ocampo: stop playing video games!
More: it is clear that for the rebels of Benghazi killing "innocent workers" is forbidden, not killing "combatants"! For the Libyan army there are no combatants in front of them, just civilians. The fact is that Moreno-Ocampo has no evidence of the presence of combatants firing with guns on the Libyan military!
As for Ms. Susan Rice, one of the inspirators of the invasion of Libya, and who apparently should have inherited some chromosomes from African ancestors - just like the other Rice: Condeleeza -, I suppose that she would have never heard of any anti-negroes pogrom in Eastern Libya. Let's call it selective amnesia!
Those behaviors are typical of flunkeies and of so-called "Bounty Negroes" (black outside but white inside).
But that is not even the most serious issue. Because seeing those puppets - the same ones who are shutting their eyes to what is occurring in Syria, Yemen, Bahrain…, or in Palestine! - handling concepts as “crime against humanity”, just shows us how abyssal is the lack of historical culture of those poor bureaucrats. Since it was clear that it would be difficult for the UNATO Syndicate to remove the Libyan regime within a few days, contrary to what some idiots previously thought, it was clear that they would have nothing more to do but manipulating the international law as if Kadhafi would have been a new Hitler. How ridiculous!
Having said that, that is Mr Moreno-Ocampo's responsibility to make a fool of himself - what a positive thing! - and of his organisation, as far as he is just confirming something that we knew about: the biased and criminal character of the operation arisen from Resolution 1973, what can only lead to the total depreciation of the UN Syndicate. After what, not aligned countries, particularly the Africans would have nothing else to do but to withdraw from an organization which demonstrates every day how useless it is!
Ainsi, M. Ocampo est tout à fait certain que les forces de Kadhafi n'ont tiré que sur des civils pacifiques, comme on a pu le voir plus haut, alors que, s'agissant des personnes de race noire tuées par les rebelles de Benghazi, les dirigeants ne sont pour rien dans ces tueries, dès lors qu'il nous est dit que ce sont des mouvements de foules en colère qui ont agressé les noirs, les autorités de Benghazi s'étant contentées d'en arrêter "un certain nombre". UN CERTAIN NOMBRE ! Si ce n'est pas à mourir de rire ! Dites donc, Ocampo, si vous cessiez de jouer à la Playstation ?
Par ailleurs, il est clair que les rebelles de Benghazi n'avaient pas le droit de tuer "des travailleurs innocents", mais qu'ils pouvaient bien tuer des "combattants", sans même que M. Ocampo se pose la question basique consistant à vérifier la présence d'armes sur les noirs pourchassés !!!!! Tout le contraire de l'armée libyenne, dont nous savons maintenant qu'elle n'avait en face d'elle que des civils désarmés !!!!!
Quant à Mme Susan Rice, une des instigatrices de l'invasion de la Libye, qui aurait, paraît-il, des chromosomes hérités d'esclaves noirs - tout comme l'autre Rice, d'ailleurs, Condeleeza R. - je suppose qu'elle n'a pas dû entendre parler des pogroms anti-nègres de l'Est de la Libye. Bel exemple d'amnésie sélective.
Comportements bien classiques des larbins, oncles/tantes Tom et de tous ces "nègres Bounty", noirs à l'extérieur mais bien blancs à l'intérieur !
Mais ce n'est même pas le plus grave. Le plus grave, à voir ces guignols - les mêmes qui ferment les yeux sur ce qui se passe en Syrie, à Bahrein..., ou en Palestine ! - manipuler des concepts comme "crime contre l'humanité", c'est de voir le niveau abyssal atteint par l'inculture historique de ces gens. Dès lors que l'on savait qu'il leur serait difficile de l'emporter en quelques jours sur le régime libyen, contrairement à ce que quelques idiots avaient dû s'imaginer, il était évident qu'ils feraient tout pour instrumentaliser le droit international, et voilà qu'on nous sort la grosse artillerie rappelant les procès de Nuremberg, comme si Kadhafi avait été le nouvel Hitler. Mais tout le monde sait que le ridicule ne fait pas peur à ces idots !
Cela dit, que M. Moreno-Ocampo choisisse de se couvrir de ridicule est une bonne chose, dans la mesure où il ne fait que confirmer le caractère tendancieux parce que criminel de l'opération née de la résolution 1973, ce qui ne peut conduire qu'au discrédit total de l'institution onusienne. Après quoi, il ne restera plus aux pays non alignés, à commencer par les africains, qu'à se retirer de cette organisation qui fait tous les jours la démonstration de son inutilité !
Anyway, that incited me to go and get some interesting archives mostly extracted from files belonging to the incriminating evidences of the Nuremberg trial (1946).
Quoi qu'il en soit, il m'est venu l'envie d'aller quérir quelques intéressantes archives extraites notamment des pièces à conviction du Tribunal de Nuremberg (1946).
German - English - French
1. Kreislaufschwäche 2. Körperfall 3. Herzschwäche 4. Collaps 5. Unterkühlung durch Wasser 4.5° bis (zum Tod) Exitus 6. Totenbuch 7. Verzeichnis der am 29 im Dorfe S. erschossenen Ukrainer 8. Von der Einsatzgruppe A durchgeführte Judenexekutionen 9. Judenfrei
1. Cycle weakness 2. Physical failure 3. Heart weakness 4. Collaps 5. Undercooling by 4.5° water until death (exitus) 6. Deaths register 7. Listing of Ukrainian inhabitants of the village S. shot dead on... 8. Shooting of Jews executed by Einsatzgruppe (Task Force) A 9. Free of all Jews
1. Troubles de la circulation 2. Défaillance physique 3. Malaise cardiaque 4. Collaps (Malaise) 5. Expérience de réfrigération (d'un cobaye humain) dans de l'eau glacée (4.5°) jusqu'à ce que mort s'ensuive (Exitus) 6. Registre des décès 7. Liste des Ukrainiens fusillés dans le village de ... en date de ... 8. Nombre de juifs liquidés par l'Einsatzgruppe A (Minsk, Riga...) 9. (Territoire) Nettoyé de tous ses juifs
 |
Deaths register, KL Mauthausen - Registre de décès
(Rien que des "morts naturelles" - Nothing but "natural deaths"!) |
 |
| Deaths register of Einsatzgruppe A (about 1941) |
 |
| Shooting of Ukrainians. Fusillade de citoyens ukrainiens (Alter = Age) |
 |
Freezing experience. Temperature, pulse and respiration at death
Expérience de congélation. Température, pouls
Rythme respiratoire au moment du décès
(Human guinea-pigs. Cobayes humains) |
You know what? I am quite sure that neither Mr Moreno-Ocampo, nor Ms Suzan Rice, nor even most of the bureaucrats of the I.C.C. have ever heard of what happened in Hitler's K.L./K.Z. (Konzentrationslager) and elsewhere in Europe between 1933 and 1945!
But maybe there is another explanation of Ocampo's behavior: suppose that he were quite aware of the crime being committed in Libya, and that he would try to attract the world's attention on that, making himself quite ridiculous with the story of "crimes against humanity in Libya" in order to show the world how ridiculous and insane this aggression is, given the fact that the ICC cannot do anything without the sponsoring of the UN-Syndicate...
In that case, I would have to apologize to Mr Moreno-Ocampo...
By the way, what do the main Jewish organizations which mostly consider themselves as “owners” of the label “crime against humanity” think of its coarse misuse by Moreno-Ocampo in Libya?
Vous savez quoi ? Je suis prêt à parier que ni M. Moreno-Ocampo, ni Mme Susan Rice, ni même la plupart des bureaucrates siégeant à la CPI n'ont entendu parler des événements survenus dans les K.L./K.Z. hitlériens et ailleurs en Europe entre 1933 et 1945 !
Mais il se pourrait bien qu'il y ait une autre explication au comportement de M. Ocampo : supposons que ce dernier soit tout à fait conscient de la gravité de cette guerre en Libye, et qu'il cherche à se rendre lui-même tout à fait ridicule, avec ses histoires de "crimes contre l'humanité", de manière à mieux faire ressortir le caractère à la fois ridicule et immonde de cette guerre, dès lors que la CPI n'est qu'un instrument entre les mains du Syndicat onusien.
Si cela devait être le cas, je me verrais dans l'obligation de présenter mes plus plates excuses à ce monsieur Ocampo !
En attendant, que pensent les grandes organisations juives, qui se considèrent souvent comme les "propriétaires" du label "crime contre l'humanité", (ceux qui ont de la mémoire se souviennent du tohu-bohu provoqué par le procès Barbie en France !) de sa grossière galvaudation par M. Moreno-Ocampo en Libye ?
 |
Most of the pictures above have been shot in the K.Ls. Auschwitz, Mauthausen, Struthof-Natzweiler
La plupart des images ci-dessus ont été faites dans les camps de concentration d'Auschwitz... |
N.B.
(1)
La Libye, à l'instar d'Israël ou des Etats-Unis d'Amérique, n'est pas partie au traité instaurant la Cour Pénale Internationale.
Like Israel or the United States of America Libya doesn't belong to the treaty that founded the International Criminal Court.
(2)
By the way, let me explain the very reasons for those freezing experiments conducted by the Nazis in concentration camps. The story begins with the sinking of the Titanic (April 15th, 1912) in which about 1500 people died in the Northern Atlantic after the boat hit an iceberg. The disaster greatly impressed a lot of people all over the world, and particularly some German biologists who would later belong to the Nazi-regime, and who would be obsessed by the development of an antidote in order to increase the resistance of seafarers in the event of a shipwreck in icy water. This explains the use of a drug (Dextropur) administered at different doses. The human Guinea pigs were immersed in icy water after being treated with the antidote, and then regularly pulled out of the water, being heated by using special lamps, and again... The real efficiency of the research is unknown. The fact is that the "Nazi-doctors" were not short of "Guinea Pigs"!
Au fait, laissez-moi vous expliquer les raisons qui sont à l'origine des expériences de congélation conduites par les Nazis dans les camps de concentration. Tout commence avec le naufrage du Titanic (avril 1912), qui a vu près de 1500 personnes finir dans les eaux glacées de l'Atlantique Nord, après que le bateau avait heurté un iceberg. La catastrophe a eu un impact considérable à travers le monde, et notamment sur certains biologistes allemands, qui allaient appartenir au régime nazi par la suite, et qui vont donc s'obstiner à mettre eu point un antidote destiné à accroître la résistance des marins en cas de naufrage du type de celui du Titanic. Ce qui explique l'usage d'un médicament (Dextropur) administré à différentes doses... Les cobayes humains sont plongés dans de l'eau glacée, après avoir été traités à l'antidote ; on les sort de l'eau régulièrement, puis ils sont réchauffés à l'aide de lampes spéciales, et l'on recommence... Les retombées scientifiques du programme sont inconnues. Le fait est que les "médecins nazis" ne manquaient pas de "cobayes humains" !
Articles
